Les Billes du Pachinko d’Elisa Shua Dusapin
Carsten Sestoft Mellem kulturer og sprog Elisa Shua Dusapin. Les Billes du Pachinko. Éds. Zoé, 2018 Denne korte, men meget atmosfærefyldte og fascinerende roman foregår i en august måned i Tokyo. Jeg-fortælleren Claire, som fylder tredive...
“Glem alt om sport”
Olivier Haralambons bøger hanldler om cykling: læs her oversætterens anmeldelse af både “Rytteren og hans skygge” og “Mine imaginære ryttere”, begge udgivet ved Forlaget Bobo
209, rue Saint-Maur, Ruth Zylberman
Med hjælp fra et kort over bopælene for alle deporterede jødiske børn fandt Ruth Zylberman på sine vandringer i Paris frem til 209, rue Saint-Maur i det 10. arrondissement, hvorfra ni jødiske børn blev sendt til udryddelseslejrene.
De Uadskillelige af Simone de Beauvoir
Simone de Beauvoirs roman Les Inséparables blev skrevet i 1954, men udkom først i oktober 2020, og foreligger nu i dansk oversættelse ved Birte Dahlgreen og Lilian Munk Rösing.
Argent af Christophe Hanna
I “Digternes penge” kan man læse om forfatternes økonomiske forhold i Frankrig. Bogen bevæger sig på grænsen af forskellige genrer og involverer flere forfattere.
Histoires de la nuit de Laurent Mauvignier
Hvordan ville en spændingsroman af Marcel Proust se ud? Et gæt kunne være, at den ville ligne Mauvigniers roman Histoires de la nuit: den har en lang og suverænt håndteret spændingskurve, men har samtidig utroligt god tid til at udfolde handlingen og dens forudsætninger og samtidige forløb.
Sylvie Bocquis roman En pige som hende
Anne-Christine Nüchel Dittmann Et møde der ændrer dig for altid Sylvie Bocquis lille roman En pige som hende er svær at opsummere, for hvad skal man tale om først? Temaet om den unge, alvorlige kærlighed, der mærker én for livet? Rejsen mod at blive til den man...
Virginie Despentes’ Vernon Subutex 1-3
Carsten Sestoft Punket samtidsdiagnose Virginie Despentes’ romantrilogi om Vernon Subutex er ikke nem at sammenfatte i få ord, især fordi romanens afslutning på flere måder ændrer perspektivet på det, man har læst, samtidig med at man dårligt kan røbe hvordan uden at...
Si loin de ma vie
Monique ILBOUDO, Si loin de ma vie, 2018 Anmeldelse skrevet af Steen Bille Jørgensen, AU Monique Ilboudo er Burkina Fasos første kvindelige forfatter. I 2012 var hun af SLC inviteret til Aarhus. Her talte hun bl.a. om forholdet til sit land og brugen af det franske...