Si loin de ma vie

Monique ILBOUDO, Si loin de ma vie, 2018 Anmeldelse skrevet af Steen Bille Jørgensen, AU Monique Ilboudo er Burkina Fasos første kvindelige forfatter. I 2012 var hun af SLC inviteret til Aarhus. Her talte hun bl.a. om forholdet til sit land og brugen af det franske...

Terror i Frankrig

Af Camilla Nielsen Frankrig har været offer for en lang række terrorangreb i løbet af de sidste få år, og disse forfærdelige hændelser er man begyndt at bearbejde i forskellige udtryksformer. Langt de fleste af værkerne har karakter af vidensbyrdfortællinger, der alle...

Nelly Arcan: Pornografi og selvmord

af Amanda Kastbjerg Christensen, cand.mag. i fransk I Nelly Arcans univers møder læseren usikre, kvindelige hovedpersoner, der er ved at bukke under for samfundets pres om den perfekte, pornoficerede kvindekrop. Nelly Arcan (1973-2009) var en fransk-canadisk...

Vigan – værker, som rammer og indrammer livet

Anmeldelse af ”Les Loyautés” (2018) af Delphine de Vigan. Udgivet af forlaget J.-C. Lattés. 208 sider. Af Ida Nielsen. I forbindelse med La Rentrée Litteraire i Frankrig udgav Delphine de Vigan værket ”Les Loyautés” (2018), som endnu ikke er oversat til dansk. Denne...

Det absurde i det reelle

– Anmeldelse af Sort spejl af Roger Gilbert-Lecomte. Udgivet af Det Poetiske Bureaus forlag 2017. Oversat af G.J. Göransson fra fransk. 212 sider. Af Ida Nielsen ”Sort spejl” (2017) er en invitation ind i den poetiske absurdisme, som langsomt udfolder sig for...

Anmeldelse af fra Rotterdam til København

Anmeldelse af Fra Rotterdam til København. En rejseberetning af Paul Verne. Udgivet af Det Poetiske Bureaus forlag 2017. Oversat af Lejf Rasmussen fra De Rotterdam à Copenhague. 111 sider. Danmark var også yndigt i 1881 af Amanda Kastbjerg Christensen, cand.mag. i...

Hélène Lenoir: Små fortællinger om store emner

af Amanda Kastbjerg Christensen, cand.mag. i fransk Hélène Lenoir er med sine 62 år og 11 udgivne bøger bag sig ikke ny på den franske, litterære scene. Alligevel er hun i løbet af de senere år blevet mere og mere kendt – og anerkendt – i Frankrig og dette med god...

Den niende kunstart – en introduktion til la bande dessinée

Skrevet af Camilla Østergaard Nielsen, AU De fleste mennesker har på et tidspunkt stiftet bekendtskab med tegneseriemediet. For de flestes vedkommende sker det i de tidlige år, hvor man som barn bliver introduceret til mediet som et led i at lære at læse. Af samme...